〈以下照片皆經過店家同意拍攝。有底線的字、或藍色的字、附有連結〉
又踏上了四國!
這趟旅程,可以說是在去年6~7月就已經定案了。當時在搜尋四國的資訊時,一直搜尋到關於『大步危』及『祖谷』的文章。特別是祖谷的『秘湯』!在台灣就常常泡溫泉的我,簡直是迫不及待了。
但去年無法成行。原因是盤纏及旅程順暢程度。如果第一天要去高松市,之後要再轉去大步危,再到松山,路途麻煩不說,列車時刻也無法讓我們順利抵達各點。於是去年十月最後只去了香川跟松山。
今年存夠了錢,也決定去四萬十川。祖谷當然也要去啦!
※行前
我認為找朋友出國玩,跟在國內差不了多少。先說說團員的部份吧。我認為一個好團員,必須要有以下特質:
「隨和、好溝通、不容易鬧情緒、會使用google地圖」另外團長本身也應該要很瞭解團友的個性。
※SIM卡
由於是8人行,行前已分好隊伍。並購置4張sim卡。以防走失,或是獨自逛街時有什麼問題,能及時連絡。
這次依然使用「Studio A LTE 2.2G上網卡」連在祖谷收訊都是滿格。去年去香川跟愛媛也是全程滿格。而用量的部份,連我爸這種什麼APP都裝,隨時打卡跟傳影片的人,跟他女友共享還用不完。上網費用、平均一個人一天花50元而已。若要來四國的朋友,建議使用此卡就好囉!
※機票與住宿
機票:在一廂情願、認為促銷會撿到便宜機票的情況下,一直到機票漲了兩倍才買去程機票...奉勸各位,如果無聊到想帶團虐待自己、以目前航空公司數量而言,請一定要在廉航開賣日當天,就把機票全都買齊...首航價本來是2千左右,我買得時候是4千...。另外去程與回程都有加購長座位。我認為長座位非常重要。坐起來會很舒服。長輩對廉航最垢病的就是座位問題。加長後會讓他們改觀。
●機票費用:
- 桃園→大阪:5338台幣。
- 大阪→松山:3690日元。
- 大阪→桃園:13480日元
住宿:這次交換使用了『近畿日本』『楽天トラベル』『るるぶ』『ホテル祖谷温泉 和の宿 HP』。之所以會訂到這麼多間,是因為臨時幫我爸加訂的緣故。
●住宿費用:
- 日航關西空港:10380日元
- 高知南方微風飯店:4910日元
- 徳島ワシントンホテルプラザ:8630日元(2天)
- ホテル祖谷温泉 和の宿:17590日元
日本訂房網站的優勢是,經常會有促銷;且多半來說,價格會比國際訂房網站優惠。不過使用日本訂房網站,需要日本地址。有些「惡質部落客」有教導如何取得日本地址訂房。為何說這些人很惡質?教人省錢,固然是好事。問題在於許多人還沒進化到、會記得去【取消預約】。多少台灣餐廳跟旅館都深受其害。而日本訂房網站,多半是不會預先收費。這樣最後這筆錢該如何討回?
國際訂房建議使用:『Booking』或『Hotel.com』。災情比較少。
※出發日 (2017/04/14)
5點的香草,我們大約兩點多就在機場集合了。check in後一切都很順利。查了一下昨天出發時間,還提早40分鐘到。開心的跟團友講說我們應該也會早到。
結果延遲了一小時...。而且還是在我們已經開始登機才宣佈延遲...。登機那條走廊沒地方坐跟躺,累得快死掉...。
到關西空港後也已經10點多了。本來預計搭9:25分的南海渡輪,現在要等到12點多,抵達時間15:50,到德島車站都4點半了吧!於是只得再課兩千日元,臨時去購買往德島的利木津巴士...〈早知道如此,一開始就在台灣先買打折票了〉
●南海渡輪乘坐方式,請參考:此篇部落格。非常詳細哦!
順利的在15點左右抵達德島車站。沿途的淡路島上、開滿了櫻花,美不勝收。今天的行程預計是:1.德島城 2.眉山 3.阿波舞。先到案內所索取德島護照〈おどる宝島!パスポート〉,告知大家開啟「我的地圖」後,再到德島車站地下一樓寄放行李,就直接走過去德島城了。
這是本次製作的「我的地圖」。有了這個地圖,大家可以自己前往目的地集合,解散時也可以自己選擇要吃什麼店,非常方便。與其做什麼行程手冊,給他們這個就夠了。其他人自己逛時,也會有冒險的感覺。讓團友覺得:「原來我也可以自助旅行!」
●德島護照〈おどる宝島!パスポート〉,取得地點請參考以下的GOOGLE地圖!
外觀長這樣。在停車場旁邊。
護照長這樣。護照使用方式請點這裡!
從德島車站走往德島城非常簡單,出車站後往左手一直走就會看到告示牌。途中還會經過一間食べログ分數3.54、叫做『セルフうどんやま』的烏龍麵店哦!超好吃!
※ おすすめ是:推薦的意思
※推薦一個日文學習網站:HiNative。使用方式很簡單,按『ASK』,把要問的問題打上去。沒多久就會有人回覆你囉!再把他們回覆的內容貼到Google翻譯,使用「發音」功能,就會講囉!
我在出發前替團友整理了一些可能會使用到的日文會話:〈鳴門篇也有貼〉
おすすめ:推薦
すみません,トイレをかしてください〈toire wo kashite kudasai〉:可以借廁所嗎?
英語を話せますか?〈Eigo o hanasemasu ka?〉:會說英文嗎?
それを使 (つか) えますか:可以使用這個嗎?
これをどこで入手できますか?〈kore o dokode nyūshu dekimasu ka?〉:哪裡可以拿到這個
カ─ドはつかえますか?:可以用信用卡嗎?
しちゃくしてもいいですか?:可以試穿嗎?
日本語(にほんご)が下手(へた)(he ta)です。:日文說得很差
ここで写真を撮ってもいいですか〈kokode shashin wo tottemo iidesuka〉:請問在這裡能不能拍照
写真を撮ってもらえませんか〈shashin wo tottemo rae ma sen ka〉:請問能幫我拍照嗎?
店名:セルフうどん やま 徳島駅前店 (せるふうどんやま)〈食べログ〉
地址:徳島県徳島市寺島本町東3-12-7
營業時間:7:00〜21:00。
●這家店就在往德島城跡必經路上,外觀長這樣。
おすすめ:肉ぶっかけ(ひや)。另外夾了一個炸雞肉。有夠好吃,但再好吃也沒比丸龜城那間〈カリッジュ 丸亀駅前店〉好吃。
左邊目前有一隻這個。不包含我的團友。
德島城 〈HomePage〉
德島城跡故事:在日本戰國時代,土佐國〈高知古名〉大名『長宗我部元親』攻擊阿波國〈德島古名〉,成為了長宗我部氏的領地。之後,羽柴秀吉進行織田家未完成四國征伐後,論功行賞,由蜂須賀家政獲得18萬6千石的領地。初時蜂須賀氏在附近的一宮城作為根據地。不久就在附近建造德島城。
江戶時代是德島藩的藩廳,直到明治維新版籍奉還後被廢城、僅留鷲之門。1905年為紀念日本在日俄戰爭取勝,在德島城原址建造德島公園,開放給一般市民。1941年表御殿庭園被列入為國家指定名勝。1945年鷲之門在德島大空襲中燒毀。1989年將鷲之門復元,並開放德島城博物館。
從天橋上走下來,就會看到這副景象。
現在正是關西櫻花季,四國位於關西西方,櫻花也開滿了整座島。而且「根本沒人!」
拍到肌腱炎差點發作後,我們便走到了德島博物館〈千秋閣表御殿庭園〉。這裡用德島護照買票,可以獲得一張明信片〈這次四國行至少拿了10幾張明信片〉。本來以為會打折。不過門票僅3百日元而已。買票後又可以免費參觀旁邊的庭園哦!博物館裡面可以拍照。裡面的內容滿不錯的,做了很多桃山安土時代的建築、擺設假人偶,介紹當時的人們如何生活。另外,裡面可以喝抹茶。可惜只開到下午四點。
●左邊是拿到的明信片,右下角是護照隨附的使用手冊哦!
以下是庭園的照片。
我們一開始在火車站便已經約好,五點半在眉山纜車會面。我們大概三點半到德島城跡,雖然約五點半在眉山纜車,但我同時也告訴他們:不想去說一下就好。晚一點再集合帶回飯店。於是有人五點就跑到眉山,有人跑去吃烏龍麵。
到眉山後,搭纜車上山,本來想走到密西根州姊妹市薩基諾(Saginaw)贈送給德島的「ガゼボ涼亭」去看看。不過大家都要下去了就作罷。
到處都是Fate跟Tales of。
下山後,便前往食べログ分數3.15、叫做『パティスリーコンチャ』的蛋糕店買甜點。帶著一群人進去,吵吵鬧鬧的、連廚師都跑出來幫忙結帳。
店名:コンチャ (CONCHA)〈食べログ 3.15〉
地址:徳島県徳島市新町橋2-27-1
營業時間:9:30~19:00
おすすめ:心踊るプリン〈一定要馬上吃完!放著一壓到就流汁了!上面那層焦糖也會滑掉!!〉
おすすめ:シュークリーム。真的超好吃!
旁邊的罐裝布丁也很好吃。
買完之後走回火車站領行李,接著搭計程車回飯店放行李。人多的好處,就是隨時可以搭計程車吧!
※寄放行李的日文:荷物 を 預かって もらえますか?〈Nimotsu o azukatte moraemasu ka?〉
放完行李後,便步行前往阿波舞會館,看晚上8點開演的阿波舞〈平和連〉帶著大隊人馬於最後5分鐘前抵達。用德島護照〈おどる宝島!パスポート〉購票8折。
阿波踊り ─ 平和連
頒獎中。這女的似乎是一位香港人。
小孩可能從小就要吃維骨力。
看完舞之後,帶著大家走到「銀座」,打算吃食べログ評價3.53的「銀座一福」。營業時間寫到晚上十點。不過連兩晚八點多到就關門了。該不會根本就倒了吧...。
於是緊急帶去吃食べログ評價3.42的阿波尾雞居酒屋「坐とりじろう」。題外話,常常看到有人文章說要去「挑戰」居酒屋。如果一個人去吃就是挑戰,那我帶八個人去吃,應該算是史詩級戰役?
店名:坐 とりじろう〈食べログ〉
地址:徳島県徳島市富田町1-20 KENBANビル 1F
營業時間:17:00~24:00(L.O.23:30)
※「JAS阿波尾鶏」専門店
【お通し】
【ソーセージ焼きチーズフォンデュ】
【とり雑炊】
【牛肉】
【Sawa調酒】
【阿波尾鶏スパイス焼き】好好吃
【阿波尾鶏バラ焼き】
【阿波尾鶏のとり釜めし】
【出し巻玉子】
菜單上列價格未含稅。有打算要去吃的人請注意一下哦!
吃完後,和大家提醒明天集合時間後,就帶著大隊人馬回飯店了。真是疲憊的一天。搭紅眼廉航、又附加帶團的話,應該要再將行程減少一點 ─ 雖然認真說起來,也才兩個景點加一場表演。
附錄:坐とりじろう的菜單〈自己大致上翻譯的〉〈酒的部份,直接請服務生推薦おすすめ 〉
阿波尾鶏バラ焼き - 阿波尾雞玫瑰燒烤
阿波尾鶏一夜干し - 用鹽醃製,一夜風乾
阿波尾鶏スパイス焼き - 阿波尾雞香料燒烤
ささみ串 - 雞胸肉串
つくね串 - 雞肉丸串
ずり焼き - 烤雞胗
肝焼き - 烤雞肝
はつ焼き - 烤雞心
ほくほく長芋 焼き - 烤長芋
鳴門れんこん 焼き - 烤蓮藕類的
鳴門金時 焼き - 烤鳴門芋頭
肉厚しいたけ 焼き - 烤香菇
ばんばんじーサラダ - 雞肉沙拉
じゃがいもパリパリサラダ - 馬鈴薯脆沙拉
シーザーサラダ - 凱薩沙拉 (加豬肉)
フレッシュトマト - 柿子
彩もろキュー - 看照片
枝豆のガーリックバター醤油 - 炒醬油毛豆
昔ながらの木綿豆腐 - 傳統手法棉豆腐
秘伝の唐揚げ - 炸雞腿肉
魔法の手羽先スティック - 辣雞翅
カリッと皮唐揚げ - 炸雞頭皮
チキン南蛮 - 雞肉加調味塔塔醬
鳴門レンコンはさみ揚げ - 炸鳴門蓮藕
阿波尾鶏タタキねぎまみれ - 生阿波尾雞肉佐韭菜
旨辛ユッケ - 辣油蛋黃拌生牛肉
ずりの唐揚げ - 炸雞胗
出し巻玉子 - 雞蛋卷
鳴門金時スティックフライ - 炸奶油鳴門芋頭
ソーセージ焼きチーズフォンデュ - 香腸烤起司火鍋 (把起司煮溶,以麵包蘸來吃的火鍋)
かわ酢 - 醋炸雞頭皮
炙り明太子と韓国のり - 煎明太子佐韓國醬
小松島のフィッシュカツ - 小松島的烤魚片
こだわりの親子丼 - 雞肉雞蛋蓋飯
阿波尾鶏のとり釜めし - 雞腿肉+蔬菜+飯用釜煮 (圖片第二份)
チャンジャ茶漬け - 茶泡飯
とりスープ - 鰹魚雞湯
明玉めし - 半熟蛋加奶油明太子
とり雑炊 - 雞湯雜炊
すだちシャーベット - 酸橘冰淇淋
鳴門金時アイス - 芋頭冰
Bossプリン - boss布丁
留言列表